Prevod od "nastoupíš do" do Srpski

Prevodi:

uđeš u

Kako koristiti "nastoupíš do" u rečenicama:

Nastoupíš do letadla s Viktorem, patříš tam.
Moraš poæi avionom s Viktorom, kome pripadaš.
Zavoláš mi, než nastoupíš do letadla?
Hoæeš li me nazvati pre nego što uðeš u avion?
A až si odkroutíš službu... nastoupíš do banky L.G. Murphyho.
Kad odslužiš, preæi æeš u moju banku.
Řekla jsi, že mám myslet za oba. To jsem udělal a vychází mi jedno. Nastoupíš do letadla s Viktorem, patříš tam.
Ti si rekla da razmislim za oboje, i jesam... i svodi se na to da se ukrcaæeš na avion sa Viktorom.
Protože nastoupíš do lodi k Hectorovi, kam patříš.
Ideš na tu letjelicu sa Hectorom gdje i pripadaš.
Vyjdeš ze dveří, nastoupíš do auta, odjedeš domů, vyhoníš si...
Изађи кроз врата, уђи у ауто, иди кући, издркај и то је то.
Přestěhujeme se do tohohle střešního bytu, a pak nastoupíš do nemocnice v Cedars, což je přímo na konci tohohle bloku.
Mi se preselimo u ovaj stan, i onda se ti prebaciš u Sedars, koji je pravo niz blok.
Když to uděláme, nastoupíš do auta a odjedeš navždy.
Ovo ne želim da propustim. Znam da ne postoji ništa što bi te spreèilo da sedneš u kola i ponovo odeš negde.
Buďto nastoupíš do toho letadla nebo ne.
Ili ideš na taj avion ili ne.
Měla by ses zhluboka nadechnou, než nastoupíš do auta.
Trebala bi par puta duboko udahnuti prije nego što uðeš u kola.
Ty nastoupíš do práce v Tokiu.
Ti poèinješ sa novim poslom u Tokiu.
Jakmile je uslyšíme přijít, obejdeš to a nastoupíš do auta.
Dobro, èim ih budemo èuli da dolaze idi nazad i uzmi auto.
Až dorazíme, nastoupíš do výsadkové lodě.
Ukrcat æeš se na brod kada stignemo
Ty se mnou nastoupíš do toho vlaku.
Uæi æeš u ovaj voz sa mnom.
Je to, jako když nastoupíš do letadla.
To je kao kad si u avionu.
Ale i tak hlavně doufám, že nastoupíš do klasifikace.
U svakom sluèaju, nadam se da možeš osvojiti trofej.
Co ti slíbil za to, když nastoupíš do jeho auta?
Šta ti je obecao da uðeš u auto?
Nastoupíš do takového letadla, které letí téměř přímo vzhůru asi tak 20 vteřin a pak přímo zpátky dolů jako kdyby mělo havarovat a to se děje pořád dokola, nehledě na to, kolikrát se pozvracíš.
Ubace te u avion koji ide skoro pravo uvis nekih, recimo, 20 sekundi, a onda pravo dole, kao da æe da se sruši, i rade to ponovo i ponovo, bez obzira koliko puta povratiš.
Jestli nastoupíš do toho letadla, bude to ta poslední věc, co kdy uděláš.
Ako uðeš u taj avion... To æe biti poslednje što æeš uraditi.
Nastoupíš do mého auta a já tě odvezu do cvokárny, kde tě zdrogují.
Ulaziš u moj auto i ja te vozim u ludaru gde æe ljudi u belom paziti na tebe.
Společně půjdeme k mému autu a nastoupíš do něj, jako bys mě znal.
Zajedno æemo hodati do mog vozila, ponašaj se kao da me znaš.
Půjdeme spolu k mému autu a nastoupíš do něj, jako bys mě znal.
Idemo zajedno do mojih kola, a ti æeš se ponašati kao da me dobro poznaješ.
A pak nastoupíš do letadla a pak, můj kamaráde, pak se oženíš.
А онда Ви ће се попне на ту јет И ти, мој човече, ће да се уда.
Takže když nastoupíš do ringu, připadáš si civilizovanější?
Pa... Pa kad si u ringu osjeæaš se civiliziranije?
Nastoupíš do autobusu, nebudeš na mě mluvit, ani se na mě dívat.
Uði u autobus, ne prièaj sa mnom, ne gledaj me.
Nastoupíš do mého auta a já tě odvezu do cvokárny, kde tě zdrogují. Možná máte pravdu.
Možete dobiti u moj auto i ja ću voziti vas u ludnicu i da te zip-pogodila munja.
Nastoupíš do auta, ukážeš tomu chlapovi svůj pas, a projedeš na druhou stranu.
Uði u taj auto, pokaži im pasoš, i proði na drugu stranu.
Jestli nastoupíš do toho letadla, než přistaneš, budeš bez zaměstnání.
Džone, ako sedneš u taj avion, izgubiæeš posao pre nego što stigneš na odredište.
Zítra odjedeš, nastoupíš do letadla a tohle všechno skončí.
Sutra æeš otiæi, sešæeš u avion i cela ova stvar se završava.
Buď si nastoupíš do vlaku, Gary L., nebo tě šoupneme pod něj.
Укрцај се на тај воз, Гери Л. Или ћемо те сместити испод њега.
Buďto hned nastoupíš do tohodle vozu nebo ti vrazím pecku přes celou chlebárnu!
Ulazite odmah ili cu da vas tresnem po sred usta!
Protože moje strategie je, že nastoupíš do síně a řekneš soudkyni, že jsou všichni zkurvení lháři.
Jer moja strategija je da ti odeš tamo i kažeš sudiji da su svi oni jebeni lažovi.
Přemýšlel jsem, že bychom mohli vzít Halley tento víkend do ZOO, udělat si rodinný výlet, než nastoupíš do práce.
Hej, mislio sam da bi možda mogli da porodièno vodimo Heli u zoološki vrt ovog vikenda pre nego što se vratiš na posao.
0.99825096130371s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?